{"id":8625,"date":"2019-08-08T09:59:14","date_gmt":"2019-08-08T08:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/medifactia.com\/?page_id=8625"},"modified":"2021-09-07T13:16:47","modified_gmt":"2021-09-07T12:16:47","slug":"directions-for-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.medifactia.com\/es\/directions-for-use\/","title":{"rendered":"Directions for Use"},"content":{"rendered":"

Instrucciones de uso<\/h1>
<\/div><\/div><\/div>
\n

El paciente ingiere en total diez (10) marcadores radioopacos Transit-Pellets diarios contenidos en siete (7) c\u00e1psulas HPMC durante seis d\u00edas consecutivos. Las c\u00e1psulas se disuelven en el intestino y liberar\u00e1n los marcadores, que se expulsar\u00e1n con las heces. Durante la semana de la prueba, el paciente mantiene su dieta habitual, pero deber\u00e1 evitar medicamentos que se sepa que afectan a la motilidad gastrointestinal.<\/p>\n

Se ingerir\u00e1 una (1) c\u00e1psula diaria del primer al quinto d\u00eda. Al sexto d\u00eda se ingerir\u00e1 una (1) c\u00e1psula por la ma\u00f1ana, 24 horas antes de la radiograf\u00eda, y una (1) c\u00e1psula por la noche, 12 horas antes de la radiograf\u00eda. V\u00e9ase el calendario de ingesta de marcadores m\u00e1s adelante. Es importante que los marcadores se ingieran cada d\u00eda exactamente seg\u00fan lo descrito. El intervalo entre la ingesta del primer marcador y la radiograf\u00eda debe ser de seis d\u00edas (aprox. 144 horas).<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

El principio para la ejecuci\u00f3n de la prueba de tr\u00e1nsito col\u00f3nico con el m\u00e9todo Transit-Pellets y los marcadores radioopacos Transit-Pellets<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/div><\/div><\/div>
\n

Los tiempos especificados anteriormente son solo ejemplos.
\nEl examen radiol\u00f3gico deber\u00eda programarse 12 horas despu\u00e9s de la dosis de la noche del d\u00eda seis.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
Patient Information Leaflet<\/span><\/a><\/div>
\n

Una \u00fanica radiograf\u00eda el s\u00e9ptimo d\u00eda<\/h3>
<\/div><\/div><\/div>
\n

Los ex\u00e1menes radiol\u00f3gicos deber\u00e1n programarse a una hora que se ajuste a la hora de ingesta del \u00faltimo marcador, es decir, 12 horas despu\u00e9s de ingerir la \u00faltima dosis el sexto d\u00eda, lo que es un requisito para una medici\u00f3n precisa del tiempo de tr\u00e1nsito col\u00f3nico con el m\u00e9todo Transit-Pellets.<\/p>\n

Bas\u00e1ndose en la cantidad de marcadores retenidos y su posici\u00f3n en el colon (Imagen 1) se determinar\u00e1 un tiempo de tr\u00e1nsito col\u00f3nico y se comparar\u00e1 con los valores de referencia (v\u00e9ase el apartado Interpretar los resultados<\/a>). Tenga en cuenta que todos los marcadores inciden en el valor final, independientemente de su forma.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>
\n

Figure 1. Illustration (Source: Medifactia) of the movement of the medical device Transit-Pellets through the colon, and how the transit time is calculated from the number of pellets retained.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n

Marcados con forma tubular del sexto d\u00eda<\/h3>
<\/div><\/div><\/div>
\n

La forma de los marcadores del sexto d\u00eda es diferente. Si se toman correctamente, estos marcadores deber\u00edan encontrarse cerca de los marcadores anulares en el colon. Si el tr\u00e1nsito es lento, estos marcadores se encuentran en el ciego-colon ascendente y ayudan a delimitar este segmento. Los marcadores tubulares tambi\u00e9n pueden aportar informaci\u00f3n importante en caso de tr\u00e1nsito r\u00e1pido.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n

For further information, please see\u00a0Clinical Instruction for Use<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

<\/span><\/span><\/div>
\n
Reading the results <\/span>